當(dāng)英語(yǔ)遇上24節(jié)氣,我們這樣玩轉(zhuǎn)傳統(tǒng)文化!
作者: 發(fā)布時(shí)間:2025-05-22
五年級(jí)的同學(xué)們?cè)谟⒄Z(yǔ)老師的帶領(lǐng)下,開(kāi)展了一場(chǎng)別開(kāi)生面的雙語(yǔ)實(shí)踐活動(dòng)——
The 24 Solar Terms I Know畫(huà)扇面·做漆扇。同學(xué)們不僅學(xué)習(xí)了24節(jié)氣的英文表達(dá),還用創(chuàng)意和巧手制作了獨(dú)一無(wú)二的節(jié)氣漆扇,讓傳統(tǒng)文化“活”了起來(lái)!

— 知識(shí)課堂 —
用英語(yǔ)探索節(jié)氣之美
“What’s the English name for ‘驚蟄’”
“It’s ‘Awakening of Insects’!”
活動(dòng)中,同學(xué)們通過(guò)趣味問(wèn)答、小組討論,掌握了24節(jié)氣的英文名稱和自然特征。從Start of Spring(立春)到Winter Solstice(冬至),大家發(fā)現(xiàn):原來(lái)用英語(yǔ)講述中國(guó)故事,也能這么有趣!
— 創(chuàng)意實(shí)踐 — 一筆一畫(huà),繪出節(jié)氣韻味
? 畫(huà)扇面:
同學(xué)們挑選自己最喜歡的節(jié)氣,在空白扇面上盡情創(chuàng)作——
有的畫(huà)了清明的細(xì)雨與青柳,
有的描繪大暑的荷花與蜻蜓,
還有同學(xué)用金粉點(diǎn)綴秋分的麥浪……

? 做漆扇:
在老師的指導(dǎo)下,大家嘗試用環(huán)保顏料為扇面暈染上色,體驗(yàn)傳統(tǒng)漆藝的獨(dú)特魅力???!一把把色彩斑斕的漆扇,仿佛藏著四季的故事~

活動(dòng)亮點(diǎn)回顧:
? 雙語(yǔ)互動(dòng):邊學(xué)英語(yǔ)邊悟節(jié)氣智慧
? 藝術(shù)創(chuàng)作:每位同學(xué)都完成了專屬節(jié)氣扇
? 文化自信:用世界語(yǔ)言傳播中國(guó)之美

優(yōu)秀作品展示

更多精彩作品將在學(xué)校英語(yǔ)角展出,歡迎圍觀!


編輯 | 王瓊

